Rechercher dans ce blog

vendredi 2 octobre 2009

Il nous restera toujours Paris...

Une année encore, Paris et la tour Eiffel arrivent en première file de la compétition. Paris est la ville et la tour Eiffel le monument les plus cités par les étudiants de français du niveau 1 de l'IdI. Alors, vive "Casablanca" et sa phrase mythique «We'll always have Paris» (Il nous restera toujours Paris)!

Une autre étrangère fascinée par la France nous donne dans ce petit montage 10 bonnes raisons de visiter ce pays. La chanson interprétée par Feist correspond au film "Paris, je t'aime" dirigé par certains des réalisateurs les plus prestigieux du monde. À bientôt.

vendredi 25 septembre 2009

1 chanson, 2 versions

Si vous aimez la chanson et le français, visitez ce site incontournable! Merci Juan pour ton travail inestimable.



mercredi 16 septembre 2009

Qui a dit que le français était difficile?

Humour (très) noir

Je sais, je sais, certains poussent quelquefois un peu loin le prosélytisme! Voilà un exemple extrême d'humour noir (ou de mauvaise foi). Ceci dit, ce spot publicitaire pourrait nous faire réfléchir au lourd héritage culturel qui vient souvent troubler les relations franco-britanniques et alimenter un certain type de dérision ...


Parler anglais tue
Cargado por e_pineiro. - Vídeos sociales y ecológicos.

dimanche 10 mai 2009

Claude Nougaro :Tu verras ...



TU VERRAS (O Que Sera)
Paroles: Claude Nougaro
Musique: Chico Buarque de Hollanda

Tu verras
by Claude Nougaro
Ah, tu verras, tu verras
Tout recommencera, tu verras, tu verras
L'amour c'est fait pour ça, tu verras, tu verras
Je ferai plus le con, j'apprendrai ma leçon
Sur le bout de tes doigts, tu verras, tu verras
Tu l'auras, ta maison avec des tuiles bleues
Des croisées d'hortensias, des palmiers plein les cieux
Des hivers crépitants, près du chat angora
Et je m'endormirai, tu verras, tu verras
Le devoir accompli, couché tout contre toi
Avec dans mes greniers, mes caves et mes toits
Tous les rêves du monde

Ah, tu verras, tu verras
Tout recommencera, tu verras, tu verras
La vie, c'est fait pour ça, tu verras, tu verras
Tu verras mon stylo emplumé de soleil
Neiger sur le papier l'archange du réveil
Je me réveillerai, tu verras, tu verras
Tout rayé de soleil, ah, le joli forçat!
Et j'irai réveiller le bonheur dans ses draps
Je crèv'rai son sommeil, tu verras, tu verras
Je crèv'rai le sommier, tu verras, tu verras
En t'inventant l'amour dans le cœur de mes bras
Jusqu'au matin du monde

Ah, tu verras, tu verras
Tout recommencera, tu verras, tu verras
Le diable est fait pour ça, tu verras, tu verras
Je ferai le voyou, tu verras, tu verras
Je boirai comme un trou et qui vivra mourra
Tu me ramasseras dans tes yeux de rosée
Et je t'insulterai dans du verre brisé
Je serai fou furieux, tu verras, tu verras
Contre toi, contre tous, et surtout contre moi
La porte de mon cœur grondera, sautera
Car la poudre et la foudre, c'est fait pour que les rats
Envahissent le monde

Ah, tu verras, tu verras
Tout recommencera, tu verras, tu verras
Mozart est fait pour ça, tu verras, entendras
Tu verras notre enfant étoilé de sueur
S'endormir gentiment à l'ombre de ses sœurs
Et revenir vers nous scintillant de vigueur
Tu verras mon ami dans les os de mes bras
Craquer du fin bonheur de se sentir aidé
Tu me verras, chérie, allumer des clartés
Et tu verras tous ceux qu'on croyait décédés
Reprendre souffle et vie dans la chair de ma voix
Jusqu'à la fin des mondes

Ah, tu verras, tu verras