Voici une célèbre chanson de Nino Ferrer enregisrée dans les années soixante et sa version espagnole. Les paroles sont différentes mais l'énergie et l'humour sont intacts.
"Mao et moa" à la télévion française
"Mao Mao" à la télévision espagnole
Pour en savoir plus sur ce chanteur incontournable, cliquez ici ou visiter ce site web: http://www.nino-ferrer.com/kinou4see/index.html
Mao et moa ( paroles)
Si je suis rapide et rusé
Quand je fais mes Mao croisés
Me disait un esquiMao
C'est grâce à la pensée de Mao
S'il est vrai que plaisir d'amour
Ne dure qu'un Maoment très court
Mao je dis qu'un bon Maoment
Vaut bien deux cornes d'éléphants
C'est Mao que j'suis pour Mao contre Liou Chao-Chi
J'ai mon bréviaire de Révolutionnaire
Dans tous les bouges Moa je bois des Quarts de rouge
Le quart de rouge c'est la boisson du garde rouge
Lorsque je dîne avec Thérèse
Je prends des œufs durs Maonaises
Thérèse prend un gelati Maotta
Le chat prend du Maou pour les chats
Le dimanche en Automaobile
On va visiter la Sicile
Ses plages et ses Maonuments
Quand on rentre on est bien content
C'est Mao que j'suis pour Mao contre Liou Chao-Chi
J'ai mon bréviaire de Révolutionnaire
Dans tous les bouges Moa je bois des Quarts de rouge
Le quart de rouge c'est la boisson du garde rouge
Si j'aime bien la marche à pied
C'est à cause de la société
Protectrice des Animao
Qui protège mon Chamao
Si la chromolithographie
Engendre la Maonotonie
La Maontagne ça a du bon
Et c'est normal car c'est Normaond
Monsieur Maorice a été maordu
Par un guitariste barbu
Monsieur Maorice est Maoribond
Gai gai dansons le rigodon
Si je suis rapide et rusé
Quand je fais mes Mao croisés
lundi 15 novembre 2010
mercredi 27 octobre 2010
Le Scaphandre et le papillon
Le Scaphandre et le papillon
Réalisé par Julian Schnabel
Avec Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie-Josée Croze, plus
Synopsis : Le 8 décembre 1995, un accident vasculaire brutal a plongé Jean-Dominique Bauby, journaliste et père de deux enfants, dans un coma profond. Quand il en sortit, toutes ses fonctions motrices étaient détériorées. Atteint de ce que la médecine appelle le "locked-in syndrome", il ne pouvait plus bouger, parler ni même respirer sans assistance.
Dans ce corps inerte, seul un oeil bouge. Cet oeil, devient son lien avec le monde, avec les autres, avec la vie. Il cligne une fois pour dire "oui", deux fois pour dire "non". Avec son oeil, il arrête l'attention de son visiteur sur les lettres de l'alphabet qu'on lui dicte et forme des mots, des phrases, des pages entières...
Avec son oeil, il écrit ce livre, Le Scaphandre et le papillon, dont chaque matin pendant des semaines, il a mémorisé les phrases avant de les dicter...
mercredi 29 septembre 2010
mardi 28 septembre 2010
Cours de langue...
http://www.youtube.com/watch?v=&feature=player_embedded
Apprendre une langue peut donner lieu à ces situations comico-tragiques que nous montre "Un gars/une fille", mais et vous?
Dans un cours de français quelles activités vous préférez et,au contraire, vous n'aimez pas?
Qu'est-ce qui vous stresse? Qu'est-ce qui vous semble difficile?
Qu'est-ce qui vous semble facile? Qu'est-ce que vous aimeriez faire?
Regardez Un gars et une fille, ça vous rappelle peut-être quelque chose...
Apprendre une langue peut donner lieu à ces situations comico-tragiques que nous montre "Un gars/une fille", mais et vous?
Dans un cours de français quelles activités vous préférez et,au contraire, vous n'aimez pas?
Qu'est-ce qui vous stresse? Qu'est-ce qui vous semble difficile?
Qu'est-ce qui vous semble facile? Qu'est-ce que vous aimeriez faire?
Regardez Un gars et une fille, ça vous rappelle peut-être quelque chose...
lundi 27 septembre 2010
Paris, dix heures du soir
Coralie Clément est née à Villefranche-sur-Saône en 1982. Sa mère était une fan inconditionnelle d'Aznavour, son père clarinettiste, sa grande soeur jouait de la flute et son frère du violon. avec une telle famille son chemin était tout tracé. C'est justement son très célèbre frère, Benjamin Biolay, qui l'encouragera à faire ses premiers pas dans la chanson...
Pour en savoir plus: http://www.myspace.com/coralieclmen
Pour en savoir plus: http://www.myspace.com/coralieclmen
mercredi 16 juin 2010
jeudi 10 juin 2010
Benjamin Biolay Padam
Bien souvent je me suis réveillé
avant le lever du soleil,
avant de quitter l'hôtel
Engoncé dans mon complet croisé
Si souvent, j'ai gardé pour moi
mes vicissitudes et mes vices
Et tourments, tournis, turpitudes
L'horreur d'un souvenir passé
{Refrain:}
J'attendais en vain
Que le monde entier m'acclame
Qu'il me déclare sa flamme
Dans une orgie haut de gamme
Padam Padam Padam Padam pam pam
Souvent, je me suis pris pour un autre
et j'ai fait des doubles fautes
Double sec, double dose,
double dame avec les femmes d'un autre
Plus souvent qu'à mon tour
j'ai bu le sang des vautours
J'ai cru les gens qui m'entourent
Qui rêvent de bonheur
Mais se foutent éperdument du nôtre
{au Refrain}
Si, souvent, sur la sellette,
je rêvais de paillettes,
long est le chemin qui mène
À la faillite en presque tous les domaines
Si, souvent, j'ai broyé du noir, du gris,
du magenta, du marc, de l'eau-de-vie
De l'art de vivre sans personne qui t'aime
{au Refrain}
Padam Padam Padam Padam pam pam
jeudi 11 février 2010
Le pont Mirabeau de Guillaume Apollinaire
Le pont Mirabeau
Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
À présent, écoutez la mise en musique de ce poème par Marc Lavoine.
Paroles: Guillaume Apollinaire. Musique: Marc Lavoine 2001 "Marc Lavoine"
El puente Mirabeau
El puente Mirabeau mira pasar el Sena
Mira pasar nuestros amores.
Y recuerda al alma serena
Que la alegría siempre viene tras de la pena
Viene la noche suena la hora
Y los días se alejan.
Y aquí me dejan
Frente a frente mirémonos -las manos enlazadas-
Mientras que pasan bajo el puente
De nuestros brazos -fatigadas-
Las hondas silenciosas de nuestras dos miradas
Viene la noche suena la hora
Y los días se alejan
Y aquí me dejan
El amor se nos fuga como esta agua corriente
El amor se nos va
Se va la vida lentamente
Cómo es de poderosa la esperanza naciente
Viene la noche suena la hora
Y los días se alejan
Y aquí me dejan
Huyen el lento día y la noche serena
Mas nunca vuelven
Los tiempos que pasaron ni el amor ni la pena
El puente Mirabeau mira pasar el Sena
Viene la noche suena la hora
y los días se alejan
y aquí me dejan
Versión de Andrés Holguín
Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
À présent, écoutez la mise en musique de ce poème par Marc Lavoine.
Paroles: Guillaume Apollinaire. Musique: Marc Lavoine 2001 "Marc Lavoine"
El puente Mirabeau
El puente Mirabeau mira pasar el Sena
Mira pasar nuestros amores.
Y recuerda al alma serena
Que la alegría siempre viene tras de la pena
Viene la noche suena la hora
Y los días se alejan.
Y aquí me dejan
Frente a frente mirémonos -las manos enlazadas-
Mientras que pasan bajo el puente
De nuestros brazos -fatigadas-
Las hondas silenciosas de nuestras dos miradas
Viene la noche suena la hora
Y los días se alejan
Y aquí me dejan
El amor se nos fuga como esta agua corriente
El amor se nos va
Se va la vida lentamente
Cómo es de poderosa la esperanza naciente
Viene la noche suena la hora
Y los días se alejan
Y aquí me dejan
Huyen el lento día y la noche serena
Mas nunca vuelven
Los tiempos que pasaron ni el amor ni la pena
El puente Mirabeau mira pasar el Sena
Viene la noche suena la hora
y los días se alejan
y aquí me dejan
Versión de Andrés Holguín
La crise de Coline Serreau
Rions intelligent! "La crise" est un film de Coline Serreau qui date déjà de 1992 mais qui n'a pas pris une ride. je vous conseille de le chercher et de bien le savourer.
Pour vous situer un peu, lisez cette petite introduction...
Synopsis : Le même jour, Victor est abandonné par sa femme et perd son emploi de juriste. Personne autour de lui ne semble se préoccuper de son sort. La seule oreille attentive qu'il trouve est celle de Michou, un SDF rencontré dans un café, et qui va vivre à ses crochets.
Pour vous situer un peu, lisez cette petite introduction...
Synopsis : Le même jour, Victor est abandonné par sa femme et perd son emploi de juriste. Personne autour de lui ne semble se préoccuper de son sort. La seule oreille attentive qu'il trouve est celle de Michou, un SDF rencontré dans un café, et qui va vivre à ses crochets.
samedi 30 janvier 2010
dimanche 24 janvier 2010
Inscription à :
Articles (Atom)